1 Reyes 10:11 - Qullan Arunaca

¹¹ Maya toketjja, Hiram reyin barcopajj Ofir chekata kori apancäna ucasti, apaniraquïnwa uca chekatjja sándalo sat maderanaca, uqhamarac suma muncaña kalanacaraqui.

Aymar Bibliia 1986

¹¹ Maya toketjja, Hiram reyin barcopajj Ofir chekata kori apancäna ucasti, apaniraquïnwa uca chekatjja sándalo sat maderanaca, uqhamarac suma muncaña kalanacaraqui.

Qullan Arunaka DC

¹¹ Ukhamarusa, Hiram reyin barcopax Ofir chiqat quri apankatayna ukasti, uka chiqat sándalo sat walja lawanakampi, suma k'ajkir qalanakamp apanirakïna.

1 Reyes 10:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 10:12

Sándalo sat uca maderatsti reyejj luränwa maqhatañataqui catthapisiñanaca Tatitun templopataqui, uqhamarac reyin palaciopataquisa, uqhamaraquiw luraraquïna arpanaca, salterionaca, música toquirinacataqui. Janipuniwa uqham purirïquiti, ni uqhamasa jichhürcama uñjañäquiti uca take sándalo sat maderanacajja.

1 Crónicas 1:23

Ofir, Havila, Jobab ucan awquiparaqui. Take acanacawa Joctán uca chachan wawanacapänjja.

2 Crónicas 2:7

Uqhamasti, qhitanitaya korita, kollketa, bronceta, hierrota, púrpura sat telata, wila telata, uqhamarac wila morada telata, irnakañ sum yatqui uca jakenacaru. Uqhamarac yatiraquispan talladonaca luraña nayan sirviri sarayirinacajjampi chica, Judá orakena, uqhamarac Jerusalén marcansa, jupanacsti David awquejjaw lurapjjañapataqui jaytawayi.

2 Crónicas 2:8

Uqhamaraqui Líbano kollunacat cedro, ciprés, sándalo maderanac apayanita, nayajj yattwa sirvirinacamana Líbano kollunquir maderanaca suma qhuchhuña yatipjjatapa. Nayan sirvirinacajjasti juman sirvirinacamarojj yanapaniwa,

2 Crónicas 8:18

Hiram chachasti jilïri jakenacap tokejj barconaca, jakenaca jupar yanapapjjañapataqui apayäna, jupanacasti kotan sarnakañjja sumwa yatipjjäna, ucatsti jupanacajj Salomonan sirvirinacapamp chicaw sarapjjäna Ofir chekar puriñcama. Uca chekatsti korinacjja niya tunca pheskan waranka kilo aptaniwayapjjäna, ucatsti Salomón reyin ucaruw apapjjäna.

Job 22:24

uqhamarus uñjaraquisma wali suma kori, lakäcaspas uqhama, jawiran kalanacäcaspas uqhama,

Salmos 45:9

Reyinacan phuchanacapaw jumar catokerejj mistunipjje, reinajj cupëjjaman sayt'atäsquiwa, korit lurat c'achachañanacamp uchantata.