1 Reyes 1:3 - Qullan Arunaca

³ Ucatsti mä suma tawako takpach Israel orakena thakapjjäna, ucatsti jicjjatapjjänwa Abisag sat sutini tawako, jupasti Sunem marcatänwa, juparusti reyin ucaruw irpanipjjäna.

Aymar Bibliia 1986

³ Ucatsti mä suma tawako takpach Israel orakena thakapjjäna, ucatsti jicjjatapjjänwa Abisag sat sutini tawako, jupasti Sunem marcatänwa, juparusti reyin ucaruw irpanipjjäna.

Qullan Arunaka DC

³ Ukhamasti mä suma tawaqu taqpach Israel uraqin thaqhapxäna, ukatsti Sunem markan mä tawaquruw jikxatapxäna, jupasti Abisag sutinïnwa. Juparusti reyin ukaruw irpanipxäna.

1 Reyes 1:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 1:2

Ucatsti sirvirinacapajj sapjjänwa: “Reyitaquejja thakañäspawa mä solter tawako jupar sirviñapataqui, uñjañapataqui, uqhamarac reyimpi iquisina junt'uchañapataqui” sasa.

1 Reyes 1:4

Abisag tawakosti wali jiwaquïnwa, jupasti reyirojj uñjänwa, uqhamarac yanaparaquïnwa, ucampisa reyejj janipuniw juparojj warmipat uñt'ascänti.

2 Reyes 4:25

Uqhamaw uca warmejj sarawayäna, ucatjja Carmelo sat kolluruwa purïna, cawquinccäntejj profetajj ucaru. Cunapachatï Eliseojj jayat jutir uñjäna ucqhasti, Giezi sat uywataparojj sänwa: —Uñjam, sunamita warmiraquisä.

2 Reyes 4:8

Mä urusti Eliseojj Sunem chekanjamwa pasascäna. Ucansti mä wali kamiri warmiwa jacäna, ucatsti jupajj wali achict'asawa jawsäna utapan mank'er mantañapataqui. Sapa cuti Eliseojj ucanjama pascäna ucqhawa mank'eri mantäna.

Ester (hebreo) 2:2

Ucatsti jilïri yanapirinacapajj sapjjänwa: “Reyitaquejj waquisiwa thakaña suma jiwaqui tawakonaca.

Ester (hebreo) 2:4

Ucatsti cawquïr tawakoruy reyejj wali munchini ucawa ajllitäni reinataquejja, ucawa Vasti lanti kont'asinejja” sasa. Uqham amuyusti reyitaquejj wali sumänwa, ucatsti uqhamaruw lurasïna.

Josué 19:18

Aca marcanacaraquiw jupanacarojj wact'äna: Jezreel, Quesu-lot, Sunem,

1 Samuel 28:4

Filisteonacasti tantacht'asisinjja Sunem sisqui uca chekaruw purintapjjäna. Saúl reyisti take israelita jakenacaruw tantacht'araquïna. Gilboa sisqui uca chekaruw purintapjjaraquïna.