1 Crónicas 26:8 - Qullan Arunaca

⁸ Take acanacasti Obed-edom chachat jutir wawanacapänwa, ucatsti jupanacajj wawanacampi, uqhamarac jilanacapampejja wali amtañani ch'amani chachanacäpjjänwa, jupanacasti uñacht'ayapjjänwa sirviñana. Takpachanejja Obed-edom chachat jutir wawanacapajja sojjta tunca payanïpjjänwa.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Take acanacasti Obed-edom chachat jutir wawanacapänwa, ucatsti jupanacajj wawanacampi, uqhamarac jilanacapampejja wali amtañani ch'amani chachanacäpjjänwa, jupanacasti uñacht'ayapjjänwa sirviñana. Takpachanejja Obed-edom chachat jutir wawanacapajja sojjta tunca payanïpjjänwa.

Qullan Arunaka DC

⁸ Taqi jupanakaw Obed-edom chachat saraqir wawanakapänxa, jupanakan wawanakapasa, jilanakapas aski amtañani ch'aman chachanakänwa. Obed-edom chachat saraqir wawanakapax taqpachanix suxta tunka payanïnwa.

1 Crónicas 26:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 6:10

Cunjämatejj jani Tatitun arcapa apaña muncjjapjjänti Davidan Marcaparu, ucatsti Obed-edom sat jaken utaparu jaytanipjjañapataquiw arsuraquïna, jupasti Gat sisqui uca chekanquiriraquïnwa.

1 Crónicas 26:7

Semaías chachan wawanacapasti acanacänwa: Otni, Rafael, Obed, Elzabad, Eliú, Samaquías ucanaca, jupanacasti wali ch'amañchata chachanacäpjjänwa.

1 Crónicas 26:9

Meselemías chachan wawanacapajja, uqhamarac jilanacapampejja, tunca quimsakallkonïpjjänwa, take jupanacasti wali ch'amani jakenacäpjjänwa.

Mateo 25:15

Maynirusti churaraquiwa pheska warank kollke, maynirusti pä waranka, maynirusti mä waranka. Sapa mayniruw churawayi ch'amaparjama, ucat jupajj jayar sarawayjje.

2 Corintios 3:6

Jupasti aca machak arust'äwin jupar sirviñataquejj ch'am churapjjaraquituwa. Uca machak arust'äwisti janiw cuna mä kellkataru jaysañäquiti, jan ucasti Kollan Ajayu catokasina jacañawa. Kellkat leyinacajja jiwañaruquiw api, ucampis Ajayojj jacañwa churaraqui.

1 Pedro 4:11

Maynitejj parlchejja, Diosan arunacaparjam parlpan. Maynitejj qhitirus mä asqui lurchejja, Diosan ch'amapampi ucjja lurpan. Take cuntejj lurapjjta ucajja Diosar yupaychañataquïpan Jesucristo toke, juparuraqui munañanïñasa, jach'a cancañasa churatäpan wiñayan wiñayapataqui. Uqhamäpan.