1 Crónicas 2:51 - Qullan Arunaca

⁵¹ Salma chachasti Belén ucan awquipänwa; Haref chachasti Bet-gader ucan awquipänwa.

Aymar Bibliia 1986

⁵¹ Salma chachasti Belén ucan awquipänwa; Haref chachasti Bet-gader ucan awquipänwa.

Qullan Arunaka DC

⁵¹ Salmá, jupasti Belén chachan awkipänwa; Haref, jupax Bet-gader chachan awkipänwa.

1 Crónicas 2:51 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 35:19

Uqhamaw Raquelajj jiwjjäna, Efrata sisqui uca thaquiruw imjjapjjäna, ucasti jichhajj Belenäjjewa.

1 Crónicas 2:50

Acanacänwa Caleb chachat jutir wawanacapajja. Efrata warmin jilïr Hur sat yokapan wawanacapasti acanacänwa: Sobal, jupasti Quiriat-jearim ucan awquipänwa;

1 Crónicas 2:52

Sobal chachan, qhititï Quiriat-jearim ucan awquipäcäna ucan wawanacapasti acanacänwa: Reaía, ucasti manahetitanacatjja chicatpachänwa,

Mateo 2:1

Jesusasti Belén marcanwa nacïna Judea orakena, ucapachasti Herodesaw reyïscaraquïna. Jerusalén marcarusti mä jakenacaw inti jalsu toketa purinipjjäna, jupanacasti magonacäpjjänwa.

Mateo 2:6

‘Jumajj, Judea orakenquir Belén marca, janiw sinti jisc'äctati take aca marcanquiri jilïrinac taypinjja, jumatwa mä jilïrejj mistuni. Jupaw uñjaraquini aca Israel marcajjarojja’ sasa.

Juan 7:42

Kellkatanjja siwa: ‘Cristojj rey Davidan wawanacapatwa sartañapa, Belenanquirïñaparaquiwa, Davidan pachpa marcapata’ ” sasa.

Rut 1:1

Cunapachatejj Israel marcajj juezanacan apnakatäcäna uca maranacanjja, mach'aw utjäna uca chekanjja. Ucatwa Judänquiri Belén marcata Elimelec chachajj Moab sat orakeru jaquir sarjjäna. Jupamp chicajj sarapjjänwa: Noemí sat warmipa, uqhamarac pä wawanacapa, Mahlón, Quelión sutininaca. Take jupanacasti efrateo Belén marcat jutirïpjjänwa, uqhamaw puripjjäna Moab orakeru ucan jacañataqui.

Rut 1:19

Uqhamaw jupanacajj panpacha sarapjjäna Belén marcar puriñcama. Cunapachatï Belén marcar mantapjjäna ucapachasti take marcpachaw jupanacar uñjasinjja chuymanacap ch'alljjtayasipjjäna. Warminacasti sapjjaraquïnwa: —¿Janit acasti Noemí warmïquï? —sasa.

Rut 2:4

Uqhamaruw Booz chachajj Belén marcata purini takpachanir aruntasa: —Diosasti jumanacampïpan —sasa. Jupanacasti sapjjänwa —Diosasti jumarojj bendizpan —sasa.

Rut 4:11

Take ucanquirinacasti arsupjjaraquïnwa aqham sasa: —Nanacaw take acanacat uñjapjjta. ¡Diosasti munpan, cawquïri warmitï utamaru mantancani ucasti Raquel, uqhamaraqui Lea warminacjamäpan, jiwasa Israelit jakenacajj jupanacan wawanacapäpjjtanwa! Jumasti suma aytat jakëma aca Efrata sat Belén marcanjja.