1 Crónicas 13:1 - Qullan Arunaca1 Davidajj take jilïrinacaru, comandantenacaru, uqhamarac capitananacaruwa jisct'asïna, Uka jalj uñjjattʼätaAymar Bibliia 19861 Davidajj take jilïrinacaru, comandantenacaru, uqhamarac capitananacaruwa jisct'asïna, Uka jalj uñjjattʼätaQullan Arunaka DC1 Davidax soldadonakan jilïrinakaparu, capitananakaru, taqi jilïrinakaruw jiskt'äna, Uka jalj uñjjattʼäta |
Uqhamaraquiwa jac'anquiri masinacapasa Isacar ucatsa, Zabulón, uqhamarac Neftalí ucatsa mank'jja apapjjäna asnonacata, camellonacata, mulanacata, uqhamarac orko vacanacatsa. Jupanacasti cunayman mank'añanacwa apapjjäna, jac'u, higota tortanaca, pasas, vino, aceite, uywanacatjja orko vacanaca, ovejanaca; take cunsa jilarquirwa apapjjäna, Israel marcpachana wali cusisiña utjatap laycu.
uqhamaraquiw take Israel marcarus jisct'asiraquïna, aqham sasa: “Jumanacataquitejj asquïchi, uqhamarac Tatit Diosasatsa waquisiracchi ucajja, yatiyapjjañäni marca masinacasajj Israelana take chekana kheparasipqui ucanacaru, uqhamarac take sacerdotenacaru, levitanacaru, qhitinacatejj marcanacapana, awatiña orakenacapana kheparasipqui ucanacaru jawsasina jiwasanacaru mayachasiñapataqui,