1 Crónicas 10:6 - Qullan Arunaca

⁶ Uqhamawa qhä uruna Saúl reyejj jiwjjäna quimsa yokapampi, uqhamarac take familianacapasa.

Aymar Bibliia 1986

⁶ Uqhamawa qhä uruna Saúl reyejj jiwjjäna quimsa yokapampi, uqhamarac take familianacapasa.

Qullan Arunaka DC

⁶ Ukhamaw khä urux Saúl reyimpi, kimsa yuqapampi, utapankir wila masinakapampix jiwarapxäna.

1 Crónicas 10:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 10:5

Yanapiripajj Saúl reyiru jiwata uñjasinjja, uqhamaraquiw jupajj espadapjjaru liwjjattasina jiwayasjjaraquïna.

1 Crónicas 10:7

Vallen jacapcäna uca take israelitanacajja uqham uñjasina, jaltjjapjjatapa, Saúl reyina, quimsa yokapampi jiwjjatanacapata, ucatsti jupanacajj uca marcanaca apanucuwayasinjja jaltjjapjjaraquïnwa. Ucatwa uca marcanacaru purinisina filisteo jakenacajj ucan jacasjjapjjäna.

1 Samuel 12:25

ucampisa jumanacatejj jan walinac lurañacpun amtasipcäta ucapachasti, jumanacasa, reyisa tucusipjjätawa.

1 Samuel 31:6

Uqhamawa uca urojj Saúl reyejj quimsa yokanacapampi, yanapiripampi, uqhamarac take qhitinacatejj jupampïpcäna ucanacajj jiwarapjjäna.

1 Samuel 4:18

Elí sacerdotesti Diosan arcapat ist'asinjja, sillapat puncu thiyaruw khepäjjat jalakti. Jupasti cunjämatejj chuymanëjjänjja, uqhamarus cuerpopajj wali jathëjjaraquïnjja, liwektasinjja cunca khepäjja p'acjasi, ucat jiwjjaraqui. Jupasti Israel marcarojj pusi tunca maraw irparaquitayna.