1 Corintios 9:4 - Qullan Arunaca

⁴ Waquisisquiw nayan catokañajja, mank'añataquis umañataquis churapquitu ucanaca,

Aymar Bibliia 1986

⁴ Waquisisquiw nayan catokañajja, mank'añataquis umañataquis churapquitu ucanaca,

Qullan Arunaka DC

⁴ Nanakan wakisiw manq'ampi, umampi katuqañaxa,

1 Corintios 9:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 22:7

Inti jalantaruwa k'oma uñjasjjaraquini, uca pasatatwa kollana yänacat mank'jjaraquini, ucajj mank'añapätap laycu.

Mateo 10:10

ni bolssa thaquitaqui apapjjamti. Mä sapa camisaqui apapjjam, janirac yakha zapatompsa, ni thujrsa apapjjamti; irnakeristi waquisiwa mank'atäñapa.

Lucas 10:7

Uca pachpa utapar kheparapjjam; cuntejj churapjjätam ucsti mank'apjjam, umapjjaraquim; irnakeristi catokañapawa luräwipatjja. Jan utat ut sarapjjamti.

Hechos 20:33

Janiw nayajj munapaycäyätti qhitin kollkepsa ni qhitin isipsa.

1 Corintios 9:3

Qhitinacatï jisc'achapquitu ucanacataquisti acaraquiwa nayan arsusitajjajja:

Gálatas 6:6

Qhititejj Tatitun arunacap catokqui ucajja, yatichquis ucamp chicaw asquinac lurapjjañapa.

1 Tesalonicenses 2:6

Janiw cunapachas jakempi jach'añchayasiñ thakapcti, jumanacatsa, yakhanacatsa. Nanacatejj munapjjeriscäyätjja, Criston qhitatanacjamajja munañanïñwa uñacht'ayapjjeriscasamäna.

1 Tesalonicenses 2:9

Jilatanaca, ¿amtasipjjtati cunjämsa irnakapjjäyäta, uqhamarac t'akhesipjjäyäta jacañataqui ucjja? Uruy aruma irnakapjjäyäta jumanacatac jan cuna llaquïscañataqui cunapachatejj jumanacar Diosan arunacap churapcäyäsma ucqhajja.