Rzymian 12:20 - Słowo Życia

²⁰ „Jeśli twój wróg jest głodny—nakarm go; jeśli jest spragniony—daj mu pić. W ten sposób zawstydzisz go swoim postępowaniem”.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²⁰ Jeźli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeźli pragnie, napój go: bo to czyniąc, węgle rozpalone zgarniesz na głowę jego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁰ Jeśli więc twój nieprzyjaciel jest głodny, nakarm go, jeśli jest spragniony, napój go. Tak bowiem robiąc, rozżarzone węgle zgarniesz na jego głowę.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁰ Lecz jeśli twój nieprzyjaciel jest głodny, nakarm go. Jeśli spragniony, daj mu się napić. To czyniąc, zgarniesz na jego głowę rozżarzone węgle.

Nowa Biblia Gdańska

²⁰ Zatem jeśli łaknie twój nieprzyjaciel karm go; jeśli pragnie dawaj mu pić; bo gdy to czynisz, zgromadzisz węgle ognia na jego głowę.

Biblia Warszawska 1975

²⁰ Jeśli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeśli pragnie, napój go; bo czyniąc to, węgle rozżarzone zgarniesz na jego głowę.

Rzymian 12:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 5:44

A Ja wam mówię: Kochajcie waszych wrogów i módlcie się za tych, którzy was prześladują—

Łukasza 6:27

Mówię wam: Okazujcie miłość swoim wrogom i czyńcie dobro tym, którzy was nienawidzą.

Rzymian 12:21

Nie daj się pokonać przez zło, lecz zwyciężaj je dobrem.