Mateusza 9:7 - Słowo Życia

⁷ A chory wstał i odszedł do domu.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁷ Tedy wstawszy, poszedł do domu swego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ A on wstał i poszedł do swego domu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ Słysząc to, chory wstał i udał się do domu.

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Zatem wstał oraz poszedł do swego domu.

Biblia Warszawska 1975

⁷ Wstał tedy i odszedł do domu swego.

Mateusza 9:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 9:6

Udowodnię wam, że Ja, Syn Człowieczy, mogę odpuszczać grzechy. I zwrócił się do sparaliżowanego: —Jesteś uzdrowiony! Zabierz swoje nosze i idź do domu!

Mateusza 9:8

Po zebranych przeszedł dreszcz lęku. I wielbili Boga za to, że dał taką moc człowiekowi!