Mateusza 9:12 - Słowo Życia

¹² Jezus usłyszał to i odpowiedział: —To chorzy potrzebują lekarza, a nie zdrowi!

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹² A Jezus usłyszawszy to, rzekł im: Nie potrzebująć zdrowi lekarza, ale ci, co się źle mają.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² A gdy Jezus to usłyszał, powiedział im: Nie zdrowi, lecz chorzy potrzebują lekarza.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Jezus usłyszał to pytanie: Chorzy, a nie zdrowi — powiedział — potrzebują lekarza.

Nowa Biblia Gdańska

¹² A Jezus to usłyszał, więc im powiedział: Nie potrzebują zdrowi lekarza, ale ci, którzy się źle mają.

Biblia Warszawska 1975

¹² A gdy [Jezus] to usłyszał, rzekł: Nie potrzebują zdrowi lekarza, lecz ci, co się źle mają.

Mateusza 9:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 18:11

Ja, Syn Człowieczy, przyszedłem ocalić tych, którzy byli zgubieni.

Ewangelia Marka 2:17

Jezus usłyszał to i odpowiedział: —To chorzy potrzebują lekarza, a nie zdrowi! Nie przyszedłem wzywać do opamiętania tych, którzy uważają się za dobrych, ale właśnie grzeszników.

Łukasza 5:31

—To chorzy potrzebują lekarza, a nie zdrowi!—odpowiedział im Jezus.

Łukasza 8:43

Wśród ludzi znajdowała się kobieta, która od dwunastu lat cierpiała na krwotok. Wszystkie swoje pieniądze wydała na lekarzy, ale nikt nie był w stanie jej pomóc.

Łukasza 9:11

Tłumy zorientowały się jednak, dokąd poszli, i podążyły za nimi. Jezus życzliwie przyjął tych, którzy przyszli i nauczał ich o królestwie Bożym oraz uzdrawiał cierpiących.

Kolosan 4:14

Pozdrawia was również nasz drogi doktor Łukasz oraz Demas.