Mateusza 9:1 - Słowo Życia

¹ Jezus wsiadł więc do łodzi i odpłynął do swojego miasta, Kafarnaum.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹ Tedy wstąpiwszy w łódź, przewiózł się, i przyszedł do miasta swego;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ Wtedy wsiadł do łodzi, przeprawił się na drugi brzeg i przybył do swego miasta.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Jezus wsiadł więc do łodzi, przeprawił się na drugą stronę i przybył do swego miasta.

Nowa Biblia Gdańska

¹ Zatem gdy wszedł do łodzi, przeprawił się i przyszedł do swojego miasta.

Biblia Warszawska 1975

¹ I wstąpiwszy do łodzi, przeprawił się na drugi brzeg i przybył do swego miasta.

Mateusza 9:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 4:13

Opuścił jednak Nazaret i przeniósł się nad jezioro do Kafarnaum, leżącego na terenach Zabulona i Neftalego.

Mateusza 7:6

Nie dawajcie psom tego, co święte, i nie rzucajcie pereł przed świnie. Bo i tak je podepczą, a was mogą zaatakować.

Mateusza 8:18

Tłumy wokół Jezusa zaczęły rosnąć. Polecił więc uczniom przeprawić się na drugi brzeg jeziora.

Mateusza 8:23

Następnie wsiadł z uczniami do łodzi i wypłynęli na jezioro.

Ewangelia Marka 5:21

Gdy Jezus przeprawił się na drugą stronę jeziora, na brzegu czekał na Niego wielki tłum.

Łukasza 8:37

Wówczas tłum Gerazeńczyków zaczął błagać Jezusa, żeby opuścił ich okolicę, ludzie byli bowiem przerażeni. Jezus wszedł więc do łodzi,

Łukasza 8:40

Na przeciwległym brzegu przywitał Jezusa tłum ludzi, którzy od dłuższego czasu czekali na Jego przybycie.

Apokalipsa 22:11

Ten, kto czyni zło, niech nadal tak postępuje, a ten, kto jest brudny, niech brudzi się jeszcze bardziej. Ten jednak, kto jest prawy, niech dąży do jeszcze większej prawości, a święty—do jeszcze większej świętości.