Mateusza 23:10 - Słowo Życia

¹⁰ Nie pozwalajcie też, aby nazywano was „mistrzami”, gdyż macie tylko jednego Mistrza—Mesjasza.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹⁰ A niechaj was nie zowią mistrzami, gdyż jeden jest mistrz wasz, Chrystus.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Niech też was nie nazywają mistrzami, gdyż jeden jest wasz Mistrz, Chrystus.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Niech was też nie tytułują: Mistrzu. Jeden jest waszym Mistrzem — Chrystus.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Więc nie bądźcie nazywani mistrzami, gdyż jeden jest wasz Mistrz Chrystus.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Ani nie pozwalajcie się nazywać przewodnikami, gdyż jeden jest przewodnik wasz, Chrystus.

Mateusza 23:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 23:11

Największy z was niech będzie waszym sługą.

Mateusza 23:8

Lecz wy nie pozwalajcie, by was tak nazywano. Macie tylko jednego Nauczyciela, a wy jesteście sobie równi jak bracia.

Mateusza 23:9

I do nikogo na ziemi nie zwracajcie się „ojcze”, bo macie tylko jednego Ojca, w niebie.

Mateusza 26:18

—Idźcie do miasta!—powiedział. —Udajcie się do naszego znajomego i powiedzcie mu: „Nasz Nauczyciel zawiadamia: Nadchodzi już czas! U ciebie chcę spożyć z moimi uczniami świąteczną kolację”.

1 Koryntów 12:5

Różne są też rodzaje Bożej służby, ale istnieje tylko jeden Pan, któremu służymy.