Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 10:4 - Słowo Życia

4 Szymon Gorliwy i Judasz z Kariotu—ten, który później wydał Jezusa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

4 Szymon Kananejczyk, i Judasz Iszkaryjot, który go też wydał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Szymon Kananejczyk i Judasz Iskariota, ten, który go zdradził.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Szymon Kananejczyk oraz Judasz Iskariot, ten, który Go wydał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Szymon Kananejczyk, i Judas Iszkariot, który go też wydał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Szymon Kananejczyk i Judasz Iskariot, ten, który go też wydał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 10:4
19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Tymczasem Judasz z Kariotu, jeden z Dwunastu, poszedł do najwyższych kapłanów


i zapytał: —Ile mi zapłacicie, jeśli wydam wam Jezusa? I dali mu trzydzieści srebrnych monet.


—Za dwa dni rozpoczyna się święto Paschy i Ja, Syn Człowieczy, zostanę zdradzony i ukrzyżowany.


Ledwie skończył mówić, stanął przed Nim Judasz, jeden z Dwunastu, na czele zgrai uzbrojonej w miecze i pałki, wysłanej przez najwyższych kapłanów i starszych.


Gdy Judasz, zdrajca, dowiedział, że Jezus został skazany za śmierć, zaczął żałować swojego czynu i odniósł pieniądze—trzydzieści srebrnych monet—najwyższym kapłanom i starszym.


Wtedy Judasz z Kariotu, jeden z Dwunastu, wyszedł i udał się do najwyższych kapłanów, aby im zaproponować, że wyda Jezusa.


Ledwie skończył mówić, stanął przed Nim Judasz, jeden z Dwunastu, na czele zgrai uzbrojonej w miecze i pałki, wysłanej przez najwyższych kapłanów, przywódców religijnych i starszych.


Właśnie wtedy szatan zwiódł Judasza z Kariotu, jednego z Dwunastu.


Ledwie skończył mówić, nadeszła zgraja ludzi prowadzona przez Judasza, jednego z Dwunastu. Ten zbliżył się do Jezusa i przywitał Go pocałunkiem.


W czasie uroczystej kolacji diabeł zawładnął sercem Judasza (syna Szymona z Kariotu) i pobudził go do zdrady.


Ale niektórzy z was nadal Mi nie wierzą. Jezus od początku wiedział bowiem, kto Mu nie wierzy oraz kto Go zdradzi.


Mówiąc to, miał na myśli Judasza, syna Szymona z Kariotu. To on bowiem, jako należący do grona Dwunastu, miał Go później zdradzić.


i zebrali się w swoim pokoju na piętrze. Byli tam: Piotr, Jan, Jakub, Andrzej, Filip, Tomasz, Bartłomiej, Mateusz, Jakub—syn Alfeusza, Szymon Gorliwy i Juda—syn Jakuba.


do tej apostolskiej służby, którą Judasz porzucił, poszedłszy własną drogą.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka