Łukasza 7:15 - Słowo Życia

¹⁵ I nagle zmarły ożył, usiadł i zaczął rozmawiać, a Jezus powierzył go matce.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹⁵ I usiadł on, który był umarł, i począł mówić; i oddał go matce jego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁵ A ten, który był martwy, usiadł i zaczął mówić. I oddał go jego matce.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁵ Wtedy zmarły usiadł i przemówił. A Jezus oddał go matce.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁵ Zatem zmarły się podniósł i zaczął mówić, więc oddał go jego matce.

Biblia Warszawska 1975

¹⁵ I podniósł się zmarły, i zaczął mówić. I oddał go jego matce.

Łukasza 7:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Łukasza 7:14

Następnie podszedł do trumny i dotknął jej, a niosący ją zatrzymali się. —Chłopcze!—powiedział. —Wstań!

Łukasza 7:16

Wtedy strach ogarnął wszystkich, którzy to widzieli. Wielbili Boga i mówili: —Wielki prorok pojawił się wśród nas! Bóg zatroszczył się dziś o swój lud!