Łukasza 4:11 - Słowo Życia

¹¹ I będą Cię nosić na rękach, abyś nie skaleczył nogi o kamień”.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹¹ A że cię na rękach nosić będą, byś snać nie obraził o kamień nogi twojej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ I będą cię nosić na rękach, abyś przypadkiem nie uderzył swojej nogi o kamień.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ oraz: Będą cię nosić na rękach, byś czasem swojej stopy nie uraził o kamień.

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ oraz że: Na rękach cię poniosą, abyś przypadkiem nie uraził swojej nogi o kamień.

Biblia Warszawska 1975

¹¹ I na rękach nosić cię będą, abyś nie uraził o kamień nogi swojej.

Łukasza 4:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 4:6

—Jeśli rzeczywiście jesteś Synem Bożym, skocz w dół—kusił. —Przecież Pismo mówi: „Bóg rozkaże swoim aniołom, aby chroniły Cię. I będą Cię nosić na rękach, abyś nie skaleczył nogi o kamień”.