Łukasza 1:60 - Słowo Życia

⁶⁰ ale Elżbieta sprzeciwiła się temu: —Nie! Damy mu na imię Jan—rzekła.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁶⁰ Ale odpowiadając matka jego rzekła: Nie tak; lecz nazwany będzie Janem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁶⁰ Ale jego matka powiedziała: Nie tak, lecz będzie się nazywał Jan.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁶⁰ Elżbieta powiedziała jednak: Nie, on będzie miał na imię Jan.

Nowa Biblia Gdańska

⁶⁰ A jego matka odpowiadając, rzekła: Nie, lecz będzie nazwany Jan.

Biblia Warszawska 1975

⁶⁰ Na to odezwała się matka jego i rzekła: Nie tak, lecz nazwany będzie Jan.

Łukasza 1:60 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 1:25

Nie współżył z nią jednak aż do czasu, gdy urodziła Syna. I dał Mu na imię Jezus.

Łukasza 1:13

Lecz anioł powiedział: —Nie bój się, Zachariaszu! Przyszedłem ci oznajmić, że Bóg wysłuchał twojej modlitwy: Elżbieta, twoja żona, urodzi syna. Daj mu na imię Jan.

Łukasza 1:61

—Dlaczego? Przecież w całej twojej rodzinie nie ma ani jednej osoby o takim imieniu!

Łukasza 1:63

On zaś gestem poprosił, aby mu podano tabliczkę, i ku zdziwieniu obecnych napisał: „Niech się nazywa Jan”.