Łukasza 1:54 - Słowo Życia

⁵⁴ Pomógł swojemu słudze, Izraelowi i nie zapomniał o miłości,

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁵⁴ Przyjął Izraela, sługę swego, pamiętając na miłosierdzie swoje.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵⁴ Ujął się za Izraelem, swym sługą, pomny na swoje miłosierdzie;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵⁴ Ujął się za swoim sługą Izraelem, okazał miłosierdzie,

Nowa Biblia Gdańska

⁵⁴ Mocno trzymał swojego sługę Israela, by pamiętać o miłosierdziu na wieczność dla Abrahama i jego potomstwa,

Biblia Warszawska 1975

⁵⁴ Ujął się za Izraelem, sługą swoim, pomny na miłosierdzie,

Łukasza 1:54 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Łukasza 1:53

Nakarmił głodnych, a bogatych odesłał z pustymi rękami.

Łukasza 1:55

którą na zawsze przyrzekł Abrahamowi oraz jego dzieciom, naszym przodkom.