Filemona 1:2 - Słowo Życia

² oraz do Apfii, Archipa, towarzyszącego nam w walce, oraz do całego kościoła, który spotyka się w twoim domu.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

² I Apfii miłej i Archipowi, społecznemu naszemu bojownikowi, i zborowi, który jest w domu twoim.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Do naszej umiłowanej Apfii, do Archipa, naszego współbojownika i do kościoła, który jest w twoim domu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² również do Apfii, naszej siostry, i do Archipposa, naszego współbojownika — oraz do kościoła gromadzącego się w twoim domu:

Nowa Biblia Gdańska

² umiłowanej Apafii, oraz naszego współbojownika Archipa i zboru w jego domu.

Biblia Warszawska 1975

² I do Appii, siostry, i do Archippa, współbojownika naszego, i do zboru, który jest w twoim domu:

Filemona 1:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rzymian 16:1

Wkrótce odwiedzi was Feba, która wierzy Panu i pomaga kościołowi w Kenchrach.

Rzymian 16:5

Pozdrówcie też kościół, który spotyka się w ich domu. Pozdrawiam drogiego mi Epeneta, który jako pierwszy w całej prowincji Azja uwierzył Chrystusowi.

1 Koryntów 16:19

Kościoły prowincji Azja przesyłają wam serdeczne pozdrowienia. Pozdrawiają was również Akwila i Pryscylla oraz kościół, który spotyka się w ich domu.

Filipian 2:25

Na razie uznałem za konieczne odesłać do was Epafrodyta, którego wysłaliście do mnie jako pomocnika. Cenię go jako przyjaciela, współpracownika i towarzysza broni w tej duchowej walce.

Kolosan 4:15

Przekażcie, proszę, moje pozdrowienia przyjaciołom w Laodycei. Pozdrówcie również Nimfę i kościół, który spotyka się w jej domu.

Kolosan 4:17

Archipowi zaś przekażcie wiadomość: „Staraj się dobrze wykonać zadanie, które zlecił ci Pan”.