Filemona 1:15 - Słowo Życia

¹⁵ Może właśnie dlatego Onezym uciekł od ciebie na pewien czas, abyś teraz odzyskał go już na wieki.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹⁵ Albowiem snać dla tego odłączył się był na chwilę od ciebie, abyś go zaś miał wiecznie,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁵ Może bowiem dlatego oddalił się na chwilę od ciebie, abyś go odzyskał na zawsze;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁵ Bo może dlatego opuścił cię na chwilę, abyś go odzyskał na wieki

Nowa Biblia Gdańska

¹⁵ Gdyż może z tego powodu został oddzielony na jakiś czas, abyś go otrzymał jako wiecznego.

Biblia Warszawska 1975

¹⁵ Bo, być może, że dlatego utraciłeś go na krótki czas, abyś go odzyskał na wieki,

Filemona 1:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Dzieje 4:28

I wypełnili wszystko to, co w swojej mocy i woli zaplanowałeś.