Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Psalms 98:4 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

4 So make all di eart shaut to God; make all of dem bigin praiz and sing for joy!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Psalms 98:4
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Heavens, make una shaut dey happy! All di deep part for dis eart, make una shaut well-well! Make mountins and evry tree for di forest, shaut too, bikos God protet Israel pipol kon show how E great rish.


Make evritin wey dey dis eart, shaut with joy to God!


Den I hear many pipol vois wey bi like river and tonda nois dey shaut: “Halleluya! Na awa Oga God wey get all pawa dey rule!


Make di whole eart shaut with joy as dem dey praiz God!


Make evribody wey dey for Zion shaut and sing! Bikos Israel God dey holy and great and E dey stay with wi wey bi en pipol.”


Kom make wi sing praiz God! Make wi shaut praiz di Rock wey dey save us.


Afta dis tins, I hear wetin bi like many pipol vois for heaven dey sey: “Halleluya! Make salvashon, glory and pawa bi awa God own,


Pipol wey dey go for Jesus front and dem wey dey follow am for back kon dey shaut, “Praiz David Pikin! Di pesin wey kom with God name, God go bless am! Make wi praiz God wey dey heaven!”


Una wey dey Zion, make una shaut! Israel pipol, make una shaut too! Jerusalem pipol, make una dey happy and boast with all una heart!


Una go hear am kon shaut with happiness, with joy and belle go sweet una wen una dey do marriage. Una go hear pipol dey sing as dem dey kom tank mi with dia ofrin. Dem go sey, ‘Make wi tank God wey dey mighty, bikos E good well-well and en love dey forever.’ I go make dis land prosper as e bi before. Mi, wey bi God, don tok.”


Make strenjas happy well-well, bikos Yu dey judge pipol matter well and na Yu dey rule di world.


Make all di desert and en towns praiz God; Make Kedar pipol praiz am! Make doz wey dey stay for Sela town shaut dey happy on-top di mountins!


Evritin for eart go woship Yu; dem go sing yor praiz kon dey shaut for glory as dem dey koll yor name.”


Den I go praiz Yu with harp, bikos Yu dey faithful to yor promise. My God, I go use jita take sing praiz Yu wey bi di Holy One for Israel.


As wi dey kom meet am, make wi sing songs take tank am. Make wi sing psalms take praiz am.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka