Matiu 3:3 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

³ Na dis John Profet Isaya tok about sey, “One pesin dey shaut inside wildaness sey, ‘Make una make God road strait.’ ”

Matiu 3:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaya 40:3

One vois dey kry sey, Prepare one road for di wildaness for God! Make una klear di road for di desert for awa God!

Malakai 3:1

“Si! I dey send my messenja kom and e go prepare di way for mi. Den Oga God wey una dey find, go kom en temple at wons.

John 1:23

John kon sey, “Na mi bi dat vois wey dey shaut inside wildaness sey, ‘Make una make di road wey pipol go pass go meet God strait well-well’, as Profet Isaya tok before.”

Luke 1:76

And yu, my pikin, pipol go koll yu God profet and na yu go-go prepare di road for di Oga God,

Luke 1:17

E go first kom with Elijah spirit and pawa, before di Oga God ensef go kom. E go make papa setol with dia shidren and pipol wey nor dey obey God before, e go make dem obey am naw, so dat dem go dey ready to meet am for heaven.”

Mark 1:3

One pesin dey shaut inside wildaness sey, “Make una prepare Oga God way for am, make una make en road strait.”