Luke 5:23 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

²³ Wish one eazy to tok? ‘I forgive yu yor sin?’ or ‘Get up make yu waka?’

Luke 5:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mark 2:9

Wish one eazy pass to tok? ‘I forgive yu yor sins,’ or ‘Get up, karry yor bed make yu waka?’

Matiu 9:5

Wish one eazy pass to tok, ‘I forgive yu yor sins’ or ‘Stand up make yu waka?’

Matiu 9:2

Some pipol kon bring one man wey nor fit waka kom meet am. Wen Jesus si as dia faith strong rish, e kon tell di man wey nor fit waka, “My pikin, make yu nor fear! God don forgive yu all yor sins.”

Luke 5:22

Jesus know wetin dem dey tink, so e ask dem, “Why una dey tink like dis sef?

Luke 5:24

But make una for know sey Man Pikin get pawa for dis world to forgive sin, e kon tell di man wey nor fit waka, ‘I tell yu, get up, karry yor bed make yu dey go house.’ ”

Luke 7:48

Den Jesus tell di woman, “I forgive yu all yor sins.”