Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Hosea 10:4 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

4 Na empty words dem dey tok kon dey give lie-lie promise and naw, just as dem turn field wey betta plant suppose grow to where poizin grass full, na so too dem don turn betta judgement to bad one.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Hosea 10:4
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Horse fit run well on-top rock? Abi human being fit ride horse on-top wota? Yet, una don turn bitter judgement to poizin and good to bad.


Israel pipol dey turn bitter judgement to bad one, dem dey trowey wetin dey good and korrect for groun!


Dem nor dey keep di promise wey dem make. Instead, dem dey lie, kill, tif and sleep with oda pipol husband and wife. Na so-so wiked tins dem dey do and dem dey kill each oda evriday.


Make una make sure sey nobody turn back from God grace and make nobody get bad belle and kause trobol wey go make pipol sin.


Dem nor get love or forgivenes; dem go dey gossip odas and nor fit kontrol diasef. Dem go dey wiked and hate wetin good.


Dem nor get sense, dem dey promise and fail, dem nor dey do good or sorry for pipol.


Bikos I si sey na long-trot and bad belle dey worry yu and sin still full yor mind.”


But just like Adam, my pipol sef break di kovenant wey I make with dem.


Na Israel pipol bi God vineyard, why Judah pipol na di good vine wey E plant. E espect dem to do good, instead dem dey do bad and kill pipol. E bin dey wait to si weda dem go do wetin dey rite, instead pipol wey dem kill, dia blood dey kry go meet God.


Make no man, woman, tribe or family among una leave di Oga una God kon go woship gods for oda kountries. Make nobody among una get any tree wey go bear fruit wey bitter or fit kill.


Den God tell Moses, “Yu go soon die, den di pipol go kon dey sin with strenj gods for di land where dem dey go. Dem go rijet mi kon break my kovenant wey I make with dem.


For dat time, I go vex for dem well-well kon leave and hide my face from dem until dia enemies kill dem finish. Many wahala and trobol go ovakom dem and dem go sey, ‘Dis wahala don finish us, bikos God no dey with us again.’


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka