Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Daniel 5:12 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

12 E get one kind pawa with knowledge and wisdom. E dey solve problem wey pesin nor know. E go tell yu wetin dream or vishon mean; so make yu send for dis man, dem dey koll am Daniel wey di king shange en name to Belteshazzar and e go tell yu wetin di writing mean.”

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Daniel 5:12
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Naw as e bi, di work wey Daniel dey do, show sey e betta pass oda supavisors and ofisas. So bikos Daniel get betta wisdom, di king kon plan sey, make only Daniel dey in-chage of di whole kingdom.


I don hear about yu; how di holy gods spirit dey inside yu and yor knowledge, wisdom and undastandin.


But di pesin wey bi guide di kourt kom shange dia names. E give Daniel, Belteshazzar; Hananaya kon bi Shadrak; Mishael kon bi Meshak and Azaraya kon bi Abednego.


Naw, I don hear sey yu dey fit tok meaning and esplain wetin pesin nor undastand. If yu fit read dis writing kon tell mi wetin e mean, yu go wear royal purpol; dem go put gold shain for yor neck and na yu go bi nomba three man for dis kingdom.”


Doz wey dey fear God dey advise dia friends well, but wiked pipol dey lead dem enter wahala.


Afta, Daniel (wey en name na Belteshazzar wey bi my god name and di holy gods spirit dey with) kon enter. So I tell am my dream sey:


Na doz wey dey fear God for dis land, I dey respet pass! I dey happy to si and listin to dem.


Doz wey dey sure of demsef nor dey tok anyhow and kwayet pipol dey undastand tins well.


So na dis tins I dey struggol and work for akordin to en pawa wey dey work inside mi.


Den Daniel (wey en name na Belteshazzar) kon dey worry sotey e nor fit tok anytin. Di king kon tell am, “Belteshazzar, make yu nor let dis dream and en meaning worry yor mind.” Daniel ansa, “My king, e for betta sey dis dream na for yor enemy and wetin e mean, na for di pipol wey dey trobol yu!


Si, yu tink sey yu wise pass Daniel and nobody fit hide anytin from yu?


Den di king kon ask Daniel (wey en name na Belteshazzar), “Yu go fit tell mi di dream wey I dream and wetin e mean?”


God kon give dis four men good sense; difren gift and wisdom. God give Daniel di gift to take tell pipol wetin vishon and dreams, mean.


So di oda two men and di govnors kon dey find how dem go take trap Daniel, but dem nor si, bikos all wetin Daniel dey do, dey rite.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka