Acts 1:16 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁶ “My brodas, di word wey di Holy Spirit use David tok about Judas, wey show road to di pipol wey arrest Jesus Christ, must happen,

Acts 1:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalms 41:9

Even my best friend, di one wey I trust with evritin; pesin wey wi dey chop togeda, don turn against mi.

John 13:18

“Wetin I dey tok so nor koncern all of una, bikos I know di pipol wey I choose. Dis show sey God word na true sey, ‘Di pesin wey follow mi chop don turn to my enemy.’

Acts 1:20

“For Psalms book, God word sey, ‘Make en house empty, make nobody stay der again and make anoda pesin take en place.’

Matiu 26:56

Dis one happen so dat wetin di profets rite for di book go bi true. Den all di disciples kon run leave am.

Matiu 26:54

But if I do am, wetin dem rite for God word about dis matter, nor go happen.”

Matiu 26:47

As Jesus still dey tok, Judas wey bi one of di disciples, kon kom. Plenty pipol wey di priest oga and eldas send, karry gun and big stik dey follow Judas for back.

1 Pita 1:11

Dem one know di time and di pesin wey God Spirit dey tok about. God don tok before about di sofa wey E sey Christ must sofa and di glory wey e go get.

Mark 14:43

As Jesus still dey tok, Judas, one of di twelf disciples kon kom with plenty pipol wey di priest oga dem, di law tishas and di eldas send and all of dem karry swod and big-big stik.

2 Pita 2:21

Bikos e for betta sey, dem nor know God at-all, dan sey afta dem don know am, dem kon turn back from di kommandment wey God give dem.

Acts 23:6

Den wen Paul know sey some pipol wey dey der na Sadusi and odas na Farisees, e kon shaut make di whole kansol hear, “My brodas, I bi Farisee, na Farisee pesin born mi. Dem dey judge mi today, bikos I put hope sey pipol wey don die go wake again!”

Acts 23:1

Paul look di kansol pipol kon tell dem, “My brodas, I dey live my life with klean mind for God eye kon rish today.”

Acts 22:1

“My brodas and fada, make una hear mi as I dey defend mysef.”

Acts 15:7

Afta dem don argue well-well about di matter, Pita kon stand up sey, “My brodas, una know sey before-before, na mi God choose make e go prish give Gentile pipol make dem hear and bilive en word.

Acts 13:38

So my pipol, make una know sey, na thru dis Pesin wi dey prish sey, ‘God go forgive una.’

Acts 13:15

Afta dem don read from di law and di profets book, di oga for di sinagog kon send message go meet dem sey, “Awa brodas, if una get any message to take enkourage di pipol, make una kon tok naw.”

Acts 7:2

Stefen ansa, “My brodas and fada, make una listin to wetin I won tok so. Na wen Abraham, awa grand-grand papa dey for Mesopotamia, before e go stay for Haran, naim God wey get pawa, appear to am

Acts 2:37

Wen di pipol hear dis prishin, e trobol dem for mind well-well and dem kon ask Pita and di rest apostles, “Awa brodas, wetin wi go do naw?”

Acts 2:23

na Judas sell dis man give Jew pipol, bikos na so God plan am from biginnin. Una know sey una kill-am, wen una gi-am to di sojas make dem nail am for cross.

John 19:36

All dis tin happen to show sey, wetin dem rite for God word na true sey, “Dem nor go break one singol bone for en body.”

John 10:35

If dem koll di pipol wey God send en word go meet, sey, ‘Dem bi gods’ and God word nor go ever shange,

Luke 22:47

As Jesus still dey tok, at wons, some pipol waka kom and na Judas lead dem. E waka go meet Jesus kon kiss am for face.

Mark 12:36

Di Holy Spirit pawa make David tok sey, “ ‘God tell my Oga God, sidan for my rite hand until I go put yor enemies under yor leg.’

2 Samuel 23:2

“God Spirit dey tok thru mi; en message dey for my lip.

Acts 28:25

So dem kon go, but dem nor gri among demsef afta Paul sey, “Di word wey di Holy Spirit tok thru di Profet Isaya, na true

Acts 28:17

Afta three days, Paul koll all di Jew pipol oga dem togeda. Wen dem don gada, e kon tell dem, “My pipol, even doh I nor do anytin against awa pipol or awa grand-grand papa dem tradishon, from Jerusalem naim dem turn mi to prisona kon karry mi give Rome pipol.

Acts 15:13

Afta dem don tok finish, James ansa, “Awa brodas, make una hear wetin I won tok.

Matiu 26:14

Den Judas Iskariot, wey dey among di twelf disciples go meet di priest oga dem,

John 17:12

Wen I dey with dem, I keep dem with yor name. No one lost, escept di one wey yor word sey e go perish.

2 Pita 1:21

bikos know profesy don ever kom out from human being mind. Instead, na di Holy Spirit dey kontrol di pipol wey dey tok God word.

2 Kings 15:12

Di way wey dem take kill-am kon make wetin God tok happen wen E tell Jehu sey, “Na four generashon for yor shidren go rule Israel.” And dat na wetin happen.