2 Samuel 4:4 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁴ Mefiboshet wey bi Jonatan pikin and Saul grand-pikin, na five years e bi wen di news kom from Jezrel sey dem don kill en grand-papa Saul and Jonatan en papa for war. Den en nurse kon karry am dey run, but bikos e dey hurry, di pikin fall from en hand, so en leg kon break.

2 Samuel 4:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 9:3

David ask am, “E get anybody wey remain for Saul family wey I go show respet and dey kind to, just as I promise God sey I go do?” Ziba ansa, “E still get one Jonatan pikin wey remain, but e nor fit waka again.”

1 Kronikles 9:40

Na Jonatan bi Merib-Baal papa and na Merib-Baal born Mikah.

1 Kronikles 8:34

Na Jonatan bi Meribbaal papa and Merib-Baal born Mikah.

2 Samuel 9:6

Wen Mefiboshet wey bi Jonatan pikin and Saul grand-pikin rish der, e show respet to David kon bow for en front. David koll am, “Mefiboshet!” E ansa, “My oga, I bi yor savant.”

1 Samuel 29:11

So David and en men get up for early morning kon go back to Filistia, but Filistia sojas kon go Jezrel.

1 Samuel 29:1

Filistia pipol gada dia sojas for Afek, while Israel pipol kamp for Jezrel wotaside.

2 Samuel 21:7

But bikos of di holy promise wey en and Jonatan don make give diasef, David nor kill Jonatan pikin wey dem dey koll Mefiboshet, wey bi Saul grand-pikin.

2 Samuel 9:13

So Mefiboshet wey nor fit waka kon dey stay for Jerusalem and dey chop for di king tabol.

1 Kings 11:17

but na only Hadad with some of en papa savant wey bi Edom pipol, naim dem nor kill, bikos dem run go Egypt and dat time, Hadad still bi small pikin.