1 Samuel 4:21 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

²¹ E koll di pikin Ikabod, wey mean “God glory don komot from Israel,” e dey tok about di Kovenant Box wey Filistia pipol don karry go, en husband and husband papa wey don die.

1 Samuel 4:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalms 26:8

Oga God, I love yor temple; di place where Yu dey and where yor glory for dey shine.

Psalms 78:61

E allow enemies karry en Kovenant Box kon give dem en glory.

Jeremaya 2:11

No oda nashon don ever shange dia god, even wen dem know sey dia gods nor bi god at-all. But my pipol don shange mi God wey give dem honor, with gods wey nor go fit help dem.

Psalms 78:64

Dem kill dia priests and wimen wey dia husband don die, nor fit mourn for dem.

Hosea 9:12

Even if dem born, I go kill di pikin. Bad-bad tins go happen to dis pipol wen I don leave dem.”

1 Samuel 4:11

dem take di Kovenant Box go and Eli two boys, Hofni and Finehas die too.

Psalms 106:20

Dem shange dia God wey get glory bikos of one juju wey dem make.

1 Samuel 4:22

E kon sey, “God glory don komot from Israel, bikos Filistia pipol don karry God Kovenant Box go.”

1 Samuel 14:3

(Di priest wey wear di priest garment na Ahijah wey bi Ahitub broda Ikabod pikin and na Finehas wey Eli di priest for Shiloh born, na-im bi Ahitub papa.) Di men nor know sey Jonatan don leave dem.

1 Samuel 2:34

“ ‘Wen yor two boys, Hofni and Finehas, go die for di same day, den yu go know sey evritin wey I tok, go happen.

1 Samuel 3:12

For dat day, I go ponish Eli family as I don tell am before and evritin wey I tok from biginnin go rish end, go happen!

Lamentashons 2:1

God disgrace Zion bikos E dey vex. E don trowey Israel pride from heaven kom down and E nor protet di temple again bikos E really dey vex with dem.