Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




کولسیان 3:10 - هزارۀ نو

10 و انسانِ جدید را در بر کرده‌اید، که در معرفتِ حقیقیْ هر آن نو می‌شود تا به صورت آفرینندۀ خویش در‌آید.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Persian Old Version

10 و تازه را پوشیدهاید که به صورت خالق خویش تا به معرفت کامل، تازه میشود،

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

10 و اکنون زندگی کاملاً تازه‌ای را در پیش گرفته‌اید، که طی آن در شناخت راستی ترقی می‌کنید و می‌کوشید هر روز بیشتر شبیه مسیح، خالق این زندگی تازه شوید.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

مژده برای عصر جدید

10 و زندگی را به صورت انسان تازه‌ای شروع نموده‌اید -انسانی كه پیوسته در شباهت خالق خود به شكل تازه‌ای در می‌آید- تا رفته رفته به شناخت كامل خدا برسد.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

10 و زندگی را به‌صورت انسان تازه‌ای شروع نموده‌اید، انسانی که با شناختی کامل‌تر پیوسته در شباهت خالق خود به شکل تازه‌ای در می‌آید، تا رفته‌رفته به شناخت کامل خدا برسد.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

کتاب مقدس به زبان بندری

10 و اُ انسانیّت جدیدیُ گَرِخو تُکِردِن که توو شناخت حکیکی تازه اِبودِن، تا به شکل و شمایل خالکش در بیاد.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




کولسیان 3:10

Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka