Rzymian 9:8 - Nowa Biblia Gdańska

⁸ To jest nie dzieci cielesnej natury są tymi dziećmi Boga, lecz za potomstwo liczone są dzieci obietnicy.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁸ To jest, nie dzieci ciała są dziećmi Bożymi; ale dzieci obietnicy bywają w nasienie policzone.

Słowo Życia

⁸ Oznacza to, że nie wszystkie dzieci Abrahama są dziećmi Boga, a jedynie te, które urodziły się zgodnie ze złożoną wcześniej Bożą obietnicą.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ To znaczy, że nie dzieci ciała są dziećmi Bożymi, lecz dzieci obietnicy są uznane za potomstwo.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Znaczy to, że dziećmi Boga nie są dzieci cielesnego pochodzenia. Jako potomstwo liczą się dzieci obietnicy.

Biblia Warszawska 1975

⁸ To znaczy, że nie dzieci cielesne są dziećmi Bożymi, lecz dzieci obietnicy liczą się za potomstwo.

Rzymian 9:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 31:15

Czyż przez niego nie byłyśmy poczytane jak obce, skoro nas sprzedał oraz zjadł nasze pieniądze?

Psalmy 22:30

Jedzą, korząc się, wszyscy możni ziemi; przed Nim klękają wszyscy zstępujący w proch; ten, kto nie pożywił swej duszy.

Psalmy 87:6

WIEKUISTY liczy, spisując narody i mówiąc: Ten się tam urodził. Sela.

Mateusza 3:9

i nie mniemajcie, że możecie mówić sami w sobie: Mamy ojca Abrahama; bowiem powiadam wam, że Bóg z tych kamieni może wzbudzić dzieci Abrahamowi.

Ewangelia Jana 1:13

którzy nie z krwi, ani z woli ciała wewnętrznego, ani z upodobania mężczyzny, ale zostali narodzeni z Boga.

Rzymian 8:14

Bo ci są dziećmi Boga, którzy są prowadzeni Duchem Boga.

Rzymian 8:16

Ten Duch poświadcza naszemu duchowi, że jesteśmy dziećmi Boga.

Rzymian 8:19

Bo stworzenie czeka żarliwie na otwarte ukazanie się dzieci Boga.

V Mojżeszowa 14:1

Jesteście dziećmi WIEKUISTEGO, waszego Boga; nie czyńcie sobie nacięć, ani nie róbcie sobie nad waszymi oczyma łysiny po umarłym.

Hebrajczyków 11:11

Z wiary i ta bezpłodna Sara otrzymała zdolność do rozpoczęcia rodu, i urodziła wbrew okresowi starości, gdyż uznała za godnego wiary Tego, co obiecał.