Rzymian 8:12 - Nowa Biblia Gdańska

¹² Zatem, bracia, nie jesteśmy dłużnikami ciała wewnętrznego, aby żyć według cielesnej natury;

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹² A tak, bracia! dłużnikami jesteśmy nie ciału, abyśmy według ciała żyli.

Słowo Życia

^12-13 Przyjaciele, nie musicie poddawać się waszym grzesznym pragnieniom. Takie życie nieuchronnie prowadzi do śmierci. Ale jeśli dzięki mocy Ducha stawiacie opór grzesznym pragnieniom waszego ciała, będziecie żyli.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Tak więc, bracia, jesteśmy dłużnikami, ale nie ciała, abyśmy mieli żyć według ciała.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Tak więc, bracia, już nie jesteśmy dłużnikami ciała, aby żyć według ciała.

Biblia Warszawska 1975

¹² Tak więc, bracia, jesteśmy dłużnikami nie ciała, aby żyć według ciała.

Rzymian 8:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 116:16

O WIEKUISTY, ja przecież jestem Twoim sługą, synem Twej służebnicy, bo rozwiązałeś moje pęta.

Mateusza 6:12

i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;

Rzymian 8:11

Więc jeśli mieszka w was Duch, który wzbudził Jezusa z martwych, to poprzez mieszkającego w was Jego Ducha przywróci też do życia wasze, poddane śmierci ciała.

Rzymian 8:13

bo jeśli żyjecie według cielesnej natury macie umrzeć; zaś jeśli Duchem uśmiercacie postępowanie ciała żyć będziecie.