Rzymian 3:23 - Nowa Biblia Gdańska

²³ Bo wszyscy zawinili, więc czują brak chwały Boga.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²³ Albowiem wszyscy zgrzeszyli i nie dostaje im chwały Bożej.

Słowo Życia

²³ wszyscy ludzie zgrzeszyli i daleko im do Bożego ideału.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²³ Wszyscy bowiem zgrzeszyli i są pozbawieni chwały Boga;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²³ wszyscy zgrzeszyli i są pozbawieni Bożej chwały.

Biblia Warszawska 1975

²³ Gdyż wszyscy zgrzeszyli i brak im chwały Bożej,

Rzymian 3:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 8:21

Zaś WIEKUISTY przyjął z zadowoleniem wdzięczny zapach. WIEKUISTY powiedział też w Swoim sercu: Nie będę więcej przeklinał ziemi z powodu człowieka, bo zamysł ludzkiego serca jest zły od jego młodości; nie będę więcej zatracał wszelkiego życia, tak, jak to uczyniłem.

1 Królewska 8:46

A jeśli zgrzeszą przeciw Tobie – nie ma bowiem człowieka, który by nie zgrzeszył – i rozgniewasz się na nich oraz poddasz ich w moc wroga tak, że zaborcy uprowadzą ich do dalekiej, czy bliskiej ziemi wroga;

Kaznodziei 7:20

Zaiste, nie ma na ziemi sprawiedliwego człowieka, który by stale czynił dobrze i nie grzeszył.

Rzymian 1:28

A w miarę tego jak nie uznali, aby mieć w znajomości Boga wydał ich Bóg na niewłaściwy sposób myślenia, aby czynić rzeczy nie będące należytymi,

Rzymian 11:32

Ponieważ Bóg osaczył wszystkich na nieposłuszeństwie, aby się nad wszystkimi mógł zlitować.

Rzymian 3:19

A wiemy, że cokolwiek mówi Prawo mówi do tych w Prawie, aby wszystkie usta mogły zostać zamknięte oraz cały świat okazał się winny Bogu.

Rzymian 3:9

Co zatem? Górujemy? Nie, w ogóle; bo wcześniej dowiedliśmy, że Żydzi jak i Grecy, wszyscy są pod grzechem.

Rzymian 5:2

poprzez którego wiarą, posiedliśmy też dostęp do tej łaski, na której stanęliśmy oraz chlubimy się z powodu nadziei chwały Boga.

Galatów 3:22

Ale Pismo osaczyło wszystkich z powodu grzechu, aby wierzącym została dana obietnica z wiary Jezusa Chrystusa.

1 Tesaloniczan 2:12

Poświadczając też co do waszego zachowania w sposób godny Boga, który was powołał do swojego królestwa i chwały.

2 Tesaloniczan 2:14

Do czego też was powołał przez naszą Ewangelię, ku zdobyciu chwały naszego Pana, Jezusa Chrystusa.

Hebrajczyków 4:1

Zatem można się zatrwożyć nieposłuszeństwem wtedy, kiedy jest zaniedbana obietnica wejścia do Jego odpoczynku; gdy komuś z was się wydaje, że jest słabszym.

1 Piotra 4:13

Ale bądźcie uradowani według tego, jak jesteście uczestnikami cierpień Chrystusa, byście mogli być też rozradowani podczas objawienia jego chwały.

1 Piotra 5:1

Starszych wśród was zachęcam, jako współstarszy, świadek cierpień Chrystusa oraz uczestnik mającej się objawić chwały

1 Piotra 5:10

A Bóg każdej łaski, który was powołał w Chrystusie Jezusie do swojej wiecznej chwały, gdy trochę ucierpicie, sam was podniesie, umocni, ugruntuje i uczyni doskonałymi.