Rzymian 12:6 - Nowa Biblia Gdańska

⁶ Ale według danej nam łaski, mamy różne dary czy to prorokowanie, według proporcji wiary;

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁶ Mając tedy różne dary według łaski, która nam jest dana; jeźli proroctwo, niech będzie według sznuru wiary;

Słowo Życia

⁶ Dzięki łaskawości Boga otrzymaliśmy też różne dary—do korzystania zgodnie z ich przeznaczeniem. Jeśli ktoś ma dar proroctwa, niech go wykorzystuje zgodnie z wiarą;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁶ Mamy więc różne dary według łaski, która nam jest dana: jeśli ktoś ma dar prorokowania, niech go używa stosownie do miary wiary;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁶ Stosownie do udzielonej nam łaski mamy też różne jej dary: czy to prorokowania — do głoszenia na miarę wiary;

Biblia Warszawska 1975

⁶ A mamy różne dary według udzielonej nam łaski; jeśli dar prorokowania, to niech będzie używany stosownie do wiary;

Rzymian 12:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 23:34

Oto dlatego Ja wysyłam do was proroków, mędrców oraz uczonych w Piśmie; a niektórych z nich zabijecie i ukrzyżujecie, a niektórych z nich ubiczujecie w waszych bóżnicach oraz będziecie ścigać od miasta do miasta;

Mateusza 25:22

A i ten, który otrzymał był dwa talenty, podszedł i powiedział: Panie, dałeś mi dwa talenty; spójrz, zyskałem nimi drugie dwa talenty.

Łukasza 11:49

Dlatego mądrość Boga i to powiedziała: Wyślę do nich proroków oraz apostołów, i wielu spośród nich zabiją, i będą prześladować;

Dzieje 13:1

Ale z powodu istniejącego zboru, w Antiochii byli prorocy oraz nauczyciele, także Barnabasz i Szymon zwany Nigrem, Lucjusz Cyrenejczyk, Manaen mleczny brat tetrarchy Heroda oraz Saul.

Dzieje 15:32

A Judas i Sylas będąc też prorokami, wśród licznego słowa pocieszyli i utwierdzili braci.

Dzieje 2:17

A w ostatnich dniach zdarzy się, mówi Bóg, że wyleję z mojego Ducha na wszelkie ciało wewnętrzne, zatem wasi synowie i wasze córki będą prorokować, wasi młodzieńcy ujrzą wizje, a wasi starsi śnić będą snami.

Dzieje 21:9

Miał on cztery córki, prorokujące panny.

Rzymian 1:11

Bo pragnę was zobaczyć, abym wam mógł przekazać jakiś duchowy dar dla waszego ugruntowania.

Rzymian 12:3

Bowiem przez daną mi łaskę powiadam każdemu, kto jest między wami, aby nie być zanadto myślącym ponad to, co trzeba wiedzieć; lecz myśleć dla zachowania rozsądku, tak, jak Bóg przydzielił każdemu miarę wiary.

1 Koryntów 12:18

Wobec tego, Bóg ustanowił członki w ciele jak zechciał, każdy jeden z nich.

1 Koryntów 13:2

I jeśli miałbym prorokowanie oraz znał wszystkie tajemnice, i całe wyższe poznanie, i choćbym miał całą wiarę, tak, aby góry przenosić, a miłości bym nie miał byłbym niczym.

1 Koryntów 14:1

Ubiegajcie się o miłość, ubiegajcie się gorliwie o duchowe, a bardziej by prorokować.

1 Koryntów 14:24

Zaś jeśliby wszyscy prorokowali, a wszedłby ktoś niewierzący, albo prosty człowiek, wtedy przy wszystkich jest badany oraz przy wszystkich jest oceniany,

1 Koryntów 14:29

Zaś prorocy niech mówią dwaj lub trzej, a inni niech rozstrzygają.

1 Koryntów 3:5

Kim więc, jest Paweł? A kim Apollos? Tylko inaczej sługami, przez których uwierzyliście, oraz tymi, jak Pan każdemu dał.

1 Koryntów 7:7

Chciałbym też, żeby wszyscy ludzie byli tacy jak ja; ale każdy ma własny dar od Boga, ten taki, a ten tylko taki.

2 Koryntów 8:12

Bo jeżeli istnieje ochota, to jest ona godna przyjęcia, o ile ktoś ma nie o ile nie ma.

Efezów 3:5

która w innych pokoleniach nie została wyjaśniona synom ludzi, aby teraz, w Duchu, zostać objawioną jego świętym apostołom i prorokom.

Efezów 4:11

Także ten sam, rzeczywiście, dał apostołów, proroków, ewangelistów, pasterzy oraz nauczycieli.

Filipian 3:15

Zatem jacy jesteśmy dojrzali tak rozumiemy; a jeśli coś inaczej rozumiecie, to także Bóg wam objawi.

1 Tesaloniczan 5:20

proroctw nie lekceważcie;

2 Piotra 1:20

To najpierw wiedząc, że całe proroctwo Pisma nie jest do prywatnego wykładu.