Rzymian 12:5 - Nowa Biblia Gdańska

⁵ tak wielu jest jednym ciałem w Chrystusie, zaś każdy w swoim rodzaju; jedni członkami drugich.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁵ Tak wiele nas jest jednem ciałem w Chrystusie, aleśmy z osobna jedni drugich członkami.

Słowo Życia

⁵ Tak samo stanowimy jedno ciało w Chrystusie i choć jest nas wielu, jesteśmy różnymi częściami tego samego ciała.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Tak my, chociaż liczni, jesteśmy jednym ciałem w Chrystusie, ale z osobna jesteśmy członkami jedni drugich.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Podobnie my, w swej wielości, stanowimy w Chrystusie jedno ciało. Natomiast każdy z osobna jesteśmy dla siebie członkami.

Biblia Warszawska 1975

⁵ Tak my wszyscy jesteśmy jednym ciałem w Chrystusie, a z osobna jesteśmy członkami jedni drugich.

Rzymian 12:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ewangelia Jana 17:11

Nie jestem dłużej na świecie, bo ja idę do Ciebie, a oni są na świecie. Ojcze Święty zachowaj ich w Twym Imieniu, które mi dałeś, aby byli jedno jak my.

Rzymian 12:4

Gdyż tak jak w jednym ciele mamy wiele członków, zaś wszystkie członki nie mają tego samego zadania

1 Koryntów 10:17

Ponieważ przez jeden chleb wielu jest w Ciele; bo wszyscy jesteśmy częścią z powodu tego jednego chleba.

1 Koryntów 10:33

Jak i ja, wszystkim się podobam we wszystkim, nie szukając swego pożytku, ale pożytku wielu, aby mogli zostać zbawieni.

1 Koryntów 12:20

Zatem teraz jest wiele członków, a jedno ciało.

1 Koryntów 6:15

Nie wiecie, że wasze ciała są członkami Chrystusa? Zatem, czy po podniesieniu do góry członków Chrystusa, mam je uczynić członkami prostytutki? Nie może być!

Efezów 1:23

które jest jego ciałem; pełnią Tego, co wypełnia Sobą wszystko we wszystkich.

Efezów 4:12

Dał ze względu na doskonalenie świętych, na dzieło służby dla budowania ciała Chrystusa,

Efezów 4:25

Dlatego odłóżcie kłamstwo każdy z jego bliskim i mówcie prawdę, gdyż jesteśmy członkami jedni drugich.

Efezów 5:23

Bo mąż jest głową żony, jak i Chrystus głową Zgromadzenia Wybranych. On też jest zbawicielem ciała.

Efezów 5:30

Bo jesteśmy członkami jego ciała, z jego ciała wewnętrznego i z jego kości.

Kolosan 1:24

Teraz się cieszę wśród moich cierpień dla was, oraz w mojej cielesnej naturze wypełniam biedę utrapień Chrystusa dla jego ciała, którym jest zgromadzenie wybranych.

Kolosan 2:19

a nie trzyma się silnie głowy, Chrystusa, z powodu którego całe ciało rośnie wzrostem Boga, zaopatrywane i zespalane poprzez stawy, i więzi.