ໂຢຮັນ 20:11 - ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່

¹¹ ແຕ່​ນາງ​ມາຣີ​ໄດ້​ຢືນ​ຮ້ອງໄຫ້​ຢູ່​ຂ້າງນອກ​ອຸບມຸງ. ໃນຂະນະ​ທີ່​ນາງ​ຮ້ອງໄຫ້​ຢູ່​ນັ້ນ ນາງ​ໄດ້​ກົ້ມ​ລົງ​ເບິ່ງ​ເຂົ້າໄປ​ໃນ​ອຸບມຸງ

ພຣະຄຳພີສັກສິ

¹¹ ຝ່າຍ​ນາງ​ມາຣີ​ໄດ້​ຢືນ​ຮ້ອງໄຫ້​ຢູ່​ຂ້າງ​ນອກ​ອຸບມຸງ ໃນ​ຂະນະທີ່​ນາງ​ກຳລັງ​ຮ້ອງໄຫ້​ຢູ່​ນັ້ນ, ນາງ​ໄດ້​ກົ້ມ​ຫລຽວ​ໄປ​ທາງ​ອຸບມຸງ

ໂຢຮັນ 20:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

ມາຣະໂກ 16:5

ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ອຸບມຸງ​ກໍ​ໄດ້​ເຫັນ​ຊາຍໜຸ່ມ​ຜູ້​ໜຶ່ງ​ນຸ່ງ​ເສື້ອຄຸມ​ຍາວ​ສີຂາວ ນັ່ງ​ຢູ່​ເບື້ອງຂວາ ພວກນາງ​ກໍ​ຕົກໃຈຢ້ານ​ຫລາຍ.

ໂຢຮັນ 20:5

ເພິ່ນ​ກົ້ມ​ລົງ ແລະ ເບິ່ງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ທາງ​ໃນ​ກໍ​ເຫັນ​ຜ້າຝ້າຍລິນິນ​ວາງ​ຢູ່ ແຕ່​ເພິ່ນ​ບໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ທາງໃນ.