ULevitikusi 18:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Ungalidaluli ihlazo lowesifazane nendodakazi yakhe, futhi akumelwe uthathe indodakazi yendodana yakhe noma indodakazi yendodakazi yakhe ukuze umbule ihlazo layo; ngoba bayizihlobo zakhe eziseduze; kubi lokhu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ “ ‘Ungambuli ubunqunu bowesifazane kanye nobendodakazi yakhe; ungathathi indodakazi yendodana yakhe, noma indodakazi yendodakazi yakhe ukwambula ubunqunu bayo, ngokuba bayizihlobo; kungukonakala.

IsiZulu 2020

¹⁷ “ ‘Awuyukubembula ubunqunu bowesifazane nobendodakazi yakhe; awuyukuthatha indodakazi yendodana yakhe, noma indodakazi yendodakazi yakhe awuyukwembula ubunqunu bayo, ngokuba bayizihlobo; kungukonakala lokho.

ULevitikusi 18:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

ULevitikusi 18:18

Futhi ungathatheli udadewabo umfazi ukumhlupha, ukuveza ihlazo lakhe phakathi kwabanye ekuphileni kwakhe.

ULevitikusi 20:14

Uma indoda ithatha umfazi kanye nonina, kungububi; bayakushiswa ngomlilo, yona kanye nabo; ukuze kungabi khona ububi phakathi kwenu.

U-Amose 2:7

Abalangazelela uthuli lomhlaba ekhanda lompofu, bachezukise indlela yabamnene, bangene indoda noyise kanye nencekukazi efanayo, bahlambalaze igama lami elingcwele.

UDuteronomi 27:23

Uqalekisiwe olala noninazala. Futhi bonke abantu kumelwe bathi: Amen!