Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




UJeremiya 39:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

14 Bathumela bamthatha uJeremiya egcekeni letilongo bamnikela kuGedaliya indodana ka-Ahikamu kaShafani ukuba amlethe ekhaya; ngalokho wahamba wayohlala phakathi kwabantu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

14 bathuma bamkhipha uJeremiya egcekeni letilongo, bamnikeza kuGedaliya indodana ka-Ahikamu kaShafani ukuba amyise ekhaya; wayesehlala phakathi kwabantu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

IsiZulu 2020

14 ukuba uJeremiya akhishwe egcekeni labalindi. Bamedlulisela kuGedaliya, indodana ka-Ahikamu kaShafani, ukuba amyise ekhaya; wayesehlala phakathi kwabantu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




UJeremiya 39:14
18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Inkosi yayala uHilikiya umpristi, no-Ahikamu indodana kaShafani, no-Akibori indodana kaMikaya, noShafani umbhali, no-Asaya inceku yenkosi, yathi:


Umpristi uHilikiya, no-Ahikamu, no-Akibori, noShafani, no-Asaya, baya kuHulida umprofethikazi, umkaShalumi, indodana kaThikiva, kaHarihasi, umlindi wezingubo; (manje wayehlala eJerusalema ekolishi;) bakhuluma naye.


Inkosi yabayala oHilikiya, no-Ahikamu, indodana kaShafani, no-Abidoni, indodana kaMika, noShafani umbhali, no-Asaya inceku yenkosi, yathi:


Laze lafika izwi lakhe, izwi likaJehova lamvivinya.


Inkosi uJehoyakimi yathuma amadoda eGibithe, u-Elinathani indodana ka-Akibori, namadoda kanye naye eGibithe.


Kodwa isandla sika-Ahikamu, indodana kaShafani, sasinoJeremiya, ukuze bangamnikeli esandleni sabantu ukuba bambulale.


Ngokuba impi yenkosi yaseBabele yalivimbezela iJerusalema, nomprofethi uJeremiya wayeboshiwe egcekeni letilongo elalisendlini yenkosi yakwaJuda.


Inkosi uZedekhiya yasilaya ukuthi bamngenise uJeremiya egcekeni letilongo, bamnike ucezu lwesinkwa esiphuma esigcawini sababhaki, size siphele sonke isinkwa emzini. Ngakho uJeremiya wahlala egcekeni letilongo.


Base bemdonsa uJeremiya ngezintambo bamkhipha emgodini, uJeremiya wahlala egcekeni letilongo.


UJeremiya wahlala egcekeni letilongo kwaze kwaba usuku iJerusalema elathunjwa ngalo, futhi wayelapho lapho iJerusalema lithunjwa.


UNebusaradani induna yabalindi wathuma, noNebusabhani, noRabisarisi, noNergali-Sareseri, uRabimagi, nazo zonke izikhulu zenkosi yaseBabele;


Izwi likaJehova lafika kuJeremiya evalelwe egcekeni letilongo, lathi:


Izwi elafika kuJeremiya livela kuJehova, uNebuzaradani induna yemilindankosi emlethile eRama, lapho esemthathile eboshwe ngamaketanga phakathi kwabo bonke ababethunjwe eJerusalema nakwaJuda, ababethunjiwe kude ekuthunjweni eBhabhiloni.


Engakabuyi, wathi: “Buyela kuGedaliya, indodana ka-Ahikamu, indodana kaShafani, inkosi yaseBabele immise abe ngumbusi phezu kwemizi yakwaJuda, uhlale naye phakathi kwezizwe; lapho kubonakala kukuhle kuwe ukuya khona. Khona-ke induna yabalindi yamnika ukudla nomvuzo wamkhulula.


UJeremiya waya kuGedaliya indodana ka-Ahikamu eMispa; wahamba wayohlala naye phakathi kwabantu ababesele ezweni.


Lapho zonke izinduna zamabutho ezazisendle, zona namadoda azo, zizwa ukuthi inkosi yaseBhabhiloni yayimise uGedaliya, indodana ka-Ahikamu, ukuba abe umbusi wezwe, futhi iphathiswe kuye amadoda nabesifazane nabantwana. Nabampofu bezwe, nabangazange bathunjelwe eBabiloni;


Ngenyanga yesikhombisa u-Ishmayeli indodana kaNethaniya ka-Elishama wozalo lwenkosi, nezikhulu zenkosi, namadoda ayishumi kanye naye, kwafika kuGedaliya indodana ka-Ahikamu eMispa; badla isinkwa ndawonye eMispa.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka