UJeremiya 38:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Inkosi yasilaya uEbhedi-Melegi umKushe, yathi: Thatha lapha amadoda angamatshumi amathathu, ukhuphe uJeremiya umprofethi emgodini engakafi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Inkosi yayisimyala u-Ebedi Meleki umKushe, ithi: “Thatha lapha abantu abangamashumi amathathu, uhambe nabo, umkhiphe uJeremiya umprofethi emgodini, engakafi.”

IsiZulu 2020

¹⁰ Inkosi yayisimyala u-Ebhedi Melekhi, umKhushe, ithi: “Thatha lapha amadoda angama-30, uhambe nawo, nimkhiphe uJeremiya, umphrofethi, emgodini, engakafi.”

UJeremiya 38:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Esteri 5:2

Lapho inkosi ibona u-Esteri indlovukazi emi egcekeni, wazuza umusa emehlweni ayo; inkosi yelulela u-Esteri intonga yegolide eyayisesandleni sayo. Khona-ke u-Esteri wasondela wathinta isihloko sentonga yobukhosi.

Esteri 8:7

Inkosi u-Ahashiveroshi yathi ku-Esteri indlovukazi nakuMoridekayi umJuda: “Bhekani, ngimnike u-Esteri indlu kaHamani, bamphanyeka esigxotsheni, ngokuba welulela isandla sakhe kumaJuda.

AmaHubo 75:10

Ngiyakunquma zonke izimpondo zababi; kepha izimpondo zabalungileyo ziyakuphakanyiswa.

IzAga 21:1

Inhliziyo yenkosi isesandleni sikaJehova njengemifula yamanzi; Uyiphendulela lapho ethanda khona.

UJeremiya 38:11

Khona-ke u-Ebhedi-Melegi wathatha amadoda kanye naye, wangena endlini yenkosi ngaphansi komphongolo wengcebo, wathatha khona izindwangu ezigugile namanikiniki amadala wazehlisela emgodini kuJeremiya ngezindophi.

UJeremiya 38:7

U-Ebhedi-Melegi umKushe, omunye wabathenwa owayesendlini yenkosi, wezwa ukuthi bamfake uJeremiya emthonjeni; inkosi yayihlezi esangweni lakwaBenjamini;

UJeremiya 38:9

Nkosi yami, nkosi, laba bantu benza okubi kukho konke abakwenzayo kuJeremiya umprofethi, amphonsa emthonjeni; futhi unjengobulawa indlala endaweni akhona, ngoba akusekho sinkwa emzini.