UJeremiya 27:22 - Contemporary Zulu Bible 202422 Ziyakuthunjelwa eBabele, zibe khona kuze kube lusuku engizihambela ngalo,” usho uJehova; ngiyakubakhuphula, ngibabuyisele kule ndawo. Uka jalj uñjjattʼätaIBHAYIBHELI ELINGCWELE22 ‘Ziyakuyiswa eBabele, zibe khona, kuze kufike usuku lokuzihambela kwami,’ usho uJehova. ‘Bese ngizikhuphula, ngizibuyisele kule ndawo.’ ” Uka jalj uñjjattʼätaIsiZulu 202022 ‘Iyakuyiswa eBhabhele, ihlale lapho, kuze kufike usuku engiyoyibuyisa ngalo, bese ngiyikhuphula, ngiyibuyisele kule ndawo,’ kusho uSimakade.” “Bese ngiyibuyisa ngiyilethe kule ndawo.” Uka jalj uñjjattʼäta |
Kodwa wena uziphakamisile eNkosini yezulu; aletha izitsha zendlu yakhe phambi kwakho, wena nezikhulu zakho, omkekho, nezancinza zakho naphuza ngazo iwayini; utusile onkulunkulu besiliva, nabegolide, nabethusi, nabensimbi, nabemithi, nabetshe, abangaboniyo, abangezwa, nabangazi; futhi uNkulunkulu okuphefumula kwakho kusesandleni sakhe, futhi owakhe zonke izindlela zakho, awumkhazimulisanga.