UGenesise 45:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ UFaro wayesethi kuJosefa: “Yisho abafowenu ukuthi: ‘Yenzani lokhu; bopha izinkomo zakho, uye ezweni laseKhanani;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ UFaro wayesethi kuJosefa: “Yisho kubafowenu ukuthi: ‘Yenzani lokhu: thwesani izimbongolo zenu, nihambe niye ezweni laseKhanani,

IsiZulu 2020

¹⁷ UFaro wathi kuJosefa: “Yisho kubafowenu uthi: ‘Yethwesani izimbongolo zenu, nihambe niye eKhanani,

UGenesise 45:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 45:16

Kwasekuzwakala umbiko endlini kaFaro, kwathiwa: “Abafowabo bakaJosefa bafikile, kwaba kuhle emehlweni kaFaro nezinceku zakhe.”

UGenesise 45:18

nithathe uyihlo nezindlu zenu, nize kimi, ngininike okuhle kwezwe laseGibithe, nidle amanoni ezwe.