UGenesise 43:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Indoda yenza njengokuyala kukaJosefa; indoda yawangenisa amadoda endlini kaJosefa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Lowo muntu wenza njengalokho eshilo uJosefa; inceku yawangenisa amadoda endlini kaJosefa.

IsiZulu 2020

¹⁷ Indoda yenza njengoba uJosefa eshilo, yabangenisa endlini yakhe.

UGenesise 43:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 43:16

UJosefa ebona uBenjamini enabo, wathi enduneni yendlu yakhe: “Buyisela lawa madoda ekhaya, uwabulale, uzilungise; ngoba lamadoda azakudla lami emini.

UGenesise 43:18

Amadoda esaba, ngokuba angeniswa endlini kaJosefa; bathi: Ngenxa yemali eqale yabuyiselwa emaphaketheni ethu, sangeniswa; ukuze afune ithuba ngokumelene nathi futhi asehlele futhi asithathe njengezigqila nezimbongolo zethu.