UEksodusi 34:18 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Kumelwe ugubhe umkhosi wesinkwa esingenamvubelo. Izinsuku eziyisikhombisa uyakudla isinkwa esingenamvubelo, njengalokho ngakuyala, ngesikhathi senyanga ka-Abibi; ngoba ngenyanga ka-Abibi waphuma eGibhithe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ “Umkhosi wesinkwa esingenamvubelo wowugcina. Uyakudla isinkwa esingenamvubelo izinsuku eziyisikhombisa, njengalokho ngakuyala, ngesikhathi esinqunyiweyo senyanga ka-Abibi, ngokuba ngenyanga ka-Abibi waphuma eGibithe.

IsiZulu 2020

¹⁸ “Uyowugcina umkhosi wesinkwa esingenamvubelo. Uyakudla isinkwa esingenamvubelo izinsuku eziyisikhombisa njengoba ngakuyala, ngesikhathi esimisiweyo ngenyanga u-Abibi, ngokuba ngale nyanga waphuma eGibhithe.

UEksodusi 34:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UEksodusi 12:2

Le nyanga iyakuba kini eyokuqala kwezinyanga; kumelwe kube yinyanga yokuqala yonyaka kini.

UEksodusi 12:42

Kuwubusuku okumelwe bugcinelwe uJehova, ngokuba wabakhipha ezweni laseGibithe; kungubusuku bukaJehova okumelwe bugcinwe kubo bonke abantwana bakwa-Israyeli ezizukulwaneni zabo.

UEksodusi 13:3

Wayesethi uMose kubantu: “Khumbulani lolu suku ekuphumeni kwenu eGibithe, endlini yobugqila; ngokuba ngesandla esinamandla uJehova unikhiphile kule ndawo; akungadliwa isinkwa esivutshelweyo.

UEksodusi 13:4

Namuhla niphumile ngenyanga ka-Abibi.

UEksodusi 23:14

Kathathu ngomnyaka ningienzele umkhosi.

UEksodusi 23:15

Kumelwe ugubhe umkhosi wesinkwa esingenamvubelo (izinsuku eziyisikhombisa uyakudla isinkwa esingenamvubelo, njengoba nje ngakuyala, ngesikhathi esimisiwe senyanga ka-Abibi, ngoba waphuma ngayo eGibhithe, futhi akekho oyolala phambi kwami ayiveli).

ULevitikusi 23:6

Ngosuku lweshumi nanhlanu lwaleyo nyanga kungumkhosi wesinkwa esingenamvubelo wenkazimulo kaJehova; izinsuku eziyisikhombisa uyakudla isinkwa esingenamvubelo.

UNumeri 28:16

Ngosuku lweshumi nane lwenyanga yokuqala kuyiphasika likaJehova.

UNumeri 28:17

Ngosuku lweshumi nanhlanu lwaleyo nyanga kungumkhosi; isinkwa esingenamvubelo siyakudliwa izinsuku eziyisikhombisa.

NgokukaMarku 14:1

Emva kwezinsuku ezimbili kwakukhona iPhasika nomkhosi wesinkwa esingenamvubelo; abapristi abakhulu nababhali bafuna ukuthi bangambamba kanjani ngobuqili, bambulale.

NgokukaLuka 22:1

Kwase kusondela umkhosi wesinkwa esingenamvubelo othiwa iPhasika.

IzEnzo 12:3

Kwathi ebona ukuthi lokho kuwathokozisa amaJuda, waqhubeka wabamba loPetro. (Khona-ke kwakuyizinsuku zesinkwa esingenamvubelo.)