UEksodusi 28:27 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Wenze amanye amasongo amabili egolide, uwafake ezinhlangothini zombili ze-efodi, phansi, maqondana nesinye isihlanganisi sayo, phezu kwe-efodi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ Wenze amasongo amabili, uwafake ezizibeni zombili zengubo yamahlombe phansi ngaphambili, eduze nokuhlangana kwayo, phezu kwebhande* elifeketshisiweyo lengubo yamahlombe.

IsiZulu 2020

²⁷ Uyokwenza amasongo amabili egolide, uwafake phambili emachosheni omabili omphetho wengubo yamahlombe kuthi okuhlanganisiwe kube phezu kwebhande elihlotshisiweyo.

UEksodusi 28:27 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UEksodusi 28:26

Wenze amasongo amabili egolide, uwabophe emaceleni omabili esihlangu sesifuba, emphethweni waso ongaphakathi kwe-efodi.

UEksodusi 28:28

Kumelwe babophe isihlangu sesifuba emasongweni aso emasongweni endwangu yasehlombe ngentambo ebubende, ukuze sibe ngaphezu kwebhande lasehlombe lendwangu yasehlombe, futhi isihlangu sesifuba singahlukani nendwangu yasehlombe.

UEksodusi 28:8

Ibhande le-efodi eliphezu kwayo liyakuba kulo njengomsebenzi wayo; negolide, nokububende, nokububende, nokubomvu, nelineni elicolekileyo lemicu ephothiweyo.