UEksodusi 14:26 - Contemporary Zulu Bible 202426 INkosi yasisithi kuMozisi: Yelula isandla sakho phezu kolwandle, ukuze amanzi abuyele phezu kwabaseGibhithe, phezu kwezinqola zabo laphezu kwabagadi bawo bamabhiza. Uka jalj uñjjattʼätaIBHAYIBHELI ELINGCWELE26 Wayesethi uJehova kuMose: “Yelula isandla sakho phezu kolwandle ukuba amanzi abuyele phezu kwabaseGibithe, phezu kwezinqola zabo nabamahhashi babo.” Uka jalj uñjjattʼätaIsiZulu 202026 USimakade wathi kuMose: “Yelulela isandla sakho phezu kolwandle, ukuze amanzi abuyele phezu kwabaseGibhithe, naphezu kwezinqola zabo zempi, naphezu kwabagibele amahhashi.” Uka jalj uñjjattʼäta |
INkosi yasikhuluma kuMozisi isithi kuAroni: Thatha induku yakho, welule isandla sakho phezu kwamanzi eGibhithe, phezu kwemifula yabo, phezu kwemifula yabo, laphezu kwamachibi abo laphezu kwawo wonke amachibi abo amanzi, ukuze abe yigazi, futhi kube khona igazi ezweni lonke laseGibhithe, ezitsheni zokhuni nasezitsheni zamatshe.