Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




2 Samuweli 15:27 - Contemporary Zulu Bible 2024

27 Inkosi yathi kuSadoki umpristi: “Awusiye umboni na? buyela emzini ngokuthula, namadodana enu omabili kanye nani, u-Ahimahasi indodana yakho noJonathani indodana ka-Abiyathara.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

27 Yathi inkosi kuSadoki umpristi: “Ungumboni; buyela emzini ngokuthula, namadodana enu amabili enani, o-Ahimahasi indodana yakho noJonathani indodana ka-Abiyathara.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

IsiZulu 2020

27 Inkosi yathi kuZadoki, umphristi: “Wena ungumboni yini na? Buyela emzini ngokuthula, wena namadodana amabili, u-Ahimahazi, indodana yakho noJonathani, indodana ka-Abhiyathara.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




2 Samuweli 15:27
11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Kepha uma ubuyela emzini, uthi ku-Abisalomu: ‘Ngiyinceku yakho, nkosi; njengalokhu ngangiyinceku kayihlo kuze kube manje, ngiyakuba-yinceku yakho manje; khona-ke ungangehlula isiluleko sika-Ahithofeli.


Bheka, kukhona lapho kanye nabo amadodana abo amabili, u-Ahimahazi indodana kaSadoki no-Abiyathara indodana kaJonathani; futhi ngazo kufanele nithumele Kimi konke enikuzwayo.


OJonathani no-Ahimahasi bahlala e-Eni Rogeli; ngoba babengabonwa bengena emzini. Bahamba bayitshela inkosi uDavide.


U-Ahimaewu indodana kaSadoki wayesethi: “Mangigijime, ngitshele inkosi ukuthi uJehova umphindisele ezitheni zakhe.”


UDavide esevuka ekuseni, izwi likaJehova lafika kuGadi umprofethi, umboni kaDavide, lathi:


Esakhuluma, kwafika uJonathani indodana ka-Abiyathara umpristi; u-Adoniya wathi kuye: “Ngena!” ngoba uyindoda enesibindi futhi uletha izindaba ezinhle.


U-Ahimahasi kwaNafetali; wathatha noBasemati, indodakazi kaSolomoni, waba ngumkakhe.


Bonke babengamadodana kaHemani umboni wenkosi ngamazwi kaNkulunkulu wokuphakamisa uphondo. UNkulunkulu wamnika uHemani amadodana ayishumi nane namadodakazi amathathu.


U-Ahithubi wazala uSadoki, noSadoki wazala u-Ahimahazi;


Wathi kuye: “Bheka, kukhona kulo muzi umuntu kaNkulunkulu, ungumuntu ohloniphekayo; konke akushoyo kuyenzeka impela; asihambe siye khona manje; mhlawumbe angasikhombisa indlela okufanele sihambe ngayo.


(Esikhathini sokuqala kwa-Israyeli, lapho umuntu eyobuza kuNkulunkulu, wayethi: “Woza, siye umboni; ngokuba lowo othiwa umprofethi manje wayethiwa uMboni kuqala.)


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka