Rzymian 11:19 - Biblia Warszawska 1975

¹⁹ Powiesz tedy: Odłamane zostały gałęzie, abym ja był wszczepiony.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹⁹ Ale rzeczesz: Odłamane są gałęzie, abym ja był wszczepiony.

Słowo Życia

¹⁹ Pewnie powiesz: „Inne gałęzie zostały wycięte, abym ja mógł zostać wszczepiony w ich miejsce”.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁹ Ale powiesz: Odłamane zostały gałęzie, abym ja został wszczepiony.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁹ Powiesz jednak: Gałęzie odłamano, abym ja został wszczepiony.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁹ Zatem powiesz: Odłamano gałęzie, abym ja mógł zostać wszczepiony.

Rzymian 11:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rzymian 11:17

Jeśli zaś niektóre z gałęzi zostały odłamane, a ty, będąc gałązką z dzikiego drzewa oliwnego, zostałeś na ich miejsce wszczepiony i stałeś się uczestnikiem korzenia i tłuszczu oliwnego,

Rzymian 9:19

A zatem, powiesz mi: Czemu jeszcze obwinia? Bo któż może przeciwstawić się jego woli?