Lucas 24:2 - Aymar Bibliia 1986

² Purisinsti, sepulturar atcatatäcän uca kal atekat jicjjatapjjäna.

Qullan Arunaca

² Purisinsti, sepulturar atcatatäcän uca kal atekat jicjjatapjjäna.

Qullan Arunaka DC

² Purisinsti, sepulturar atkatatäkän uka qala atiqat jikxatapxäna;

Lucas 24:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 28:2

Ucatsti acatjamatwa orak qhathatejj sartäna, alajjpachata mä angelan sarakanitap laycu. Sepulturar jac'achasisinjja uca jach'a kaljja apakänwa, ucatsti uca patjjaruraquiw kont'asïna.

Lucas 24:1

Semana kallta urunsti, warminacajj wali albawa sepulturar sarapjjäna suma k'apquir kollanacas apt'ata, uqhamaraquiw mayni warminacajj jupanacamp chica sarapjjaraquïna.

Lucas 24:3

Ucat mantapjje, ucampis Tatit Jesusan janchipjja janiw jicjjatapcänti.

Juan 11:38

Jesusajj wasitampiw wali ch'alljjtata, imäwiru jac'achasi. Imäwejj mä putuncänwa, mä jach'a kalampi puncut atcatataraquïnwa.

Juan 11:41

Ucatwa kaljja nuqhokapjjäna. Jesusasti alajjpacha uñtasinwa arsu: —Awquiy, yuspagarsmawa nayar ist'atamata.