Lucas 22:6 - Aymar Bibliia 1986

⁶ Jupasti iyaw sasaw catokasïna, ucatwa jupajj ucqhatpacha cunjämat catuyañataquis thakascäna jan jakes utjqui uca horasanacana.

Qullan Arunaca

⁶ Jupasti iyaw sasaw catokasïna, ucatwa jupajj ucqhatpacha cunjämat catuyañataquis thakascäna jan jakes utjqui uca horasanacana.

Qullan Arunaka DC

⁶ Jupasti iyaw sasaw qullqi katuqasïna, ukat jupax jaqis jan utjki ukapachan kunjämatsa Jesusar katuyaspa uk thaqhäna.

Lucas 22:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 26:5

Ucampis sapjjänwa: “Jan acjja fiesta urunacajj lurcañäniti, jakenacaw wal ch'ajjwtapjjaspa” sasa.

Marcos 14:2

Ucampis jupanacajj sapjjänwa: “Jan fiesta urunacajj catuntcañäniti, jakenacaw ch'ajjwtapjjaspa” sasa.

Lucas 22:5

Jupanacasti cusisipjjänwa, ucat Judasarojj kollke churañ amtapjjaraquïna.

Lucas 22:7

Jan levaduran t'ant'a mank'añ fiesta urojj purinjjänwa, cunapachatï Pascua cordero sacrificapjjañapäcäna ucüru.