Jueces 19:13 - Aymar Bibliia 1986

¹³ Janc'aqui sarañäni Gabaa, jan ucajj Ramá sat maynïr marcanwa ict'awayañäni —sasa.

Qullan Arunaca

¹³ Janc'aqui sarañäni Gabaa, jan ucajj Ramá sat maynïr marcanwa ict'awayañäni —sasa.

Qullan Arunaka DC

¹³ Guibeá chiqana, jan ukax Ramá sat markan ikt'awayañäni —sasa.

Jueces 19:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 10:29

c'ullc'u thaqui chekwa pasaniwayapjje, Geba sisqui uca chekaruw utjantasipjjaraqui, Ramá marcasti sustjasiwa, Saulon Gabaa sat marcapasti jaltjjewa.

Oseas 5:8

¡Gabaa chekanjja guerra pututu phust'apjjam, Ramá chekansti trompetraqui phust'apjjam! ¡Bet-avén chekansti p'arjjtayapjjaraquim! ¡Benjamín casta jakenacarusti: Amuyasipjjam, sapjjaraquim!

Josué 18:28

Zela, Elef, Jebús cawquïritï Jerusalén sutinïcaraquïna, uqhamaraqui Gabaa, Quiriat marcanaca; ucampisti tunca pusin marcanaca, jisc'a marcanacampi cuna. Uca orakenacaw wact'äna Benjamín tribun wawanacaparojja.

Jueces 19:12

Ucat levitasti saraquïnwa: —Janiw sarcsnati cawqha marcarusa, janitejj israelitanacancchi ucarojja. Sarascaquiñäni Gabaa sat marcar puriñcama.

Jueces 19:14

Lakapuniw sarapjjäna, ucampis intejja jalantjjänwa; jupanacajj Gabaa sat Benjamín tribunquirinacan marcaparuw puripjjäna.

1 Samuel 10:26

Saúl waynas Gabaa sisqui uca utaparuw cuttjjaraquïna, Diosasti mä kawkha wali ch'amani chachanacaruw, chuymanacap onjjtayaraquïna Saúl waynampi chic sarapjjañapataqui.