Éxodo 39:23 - Aymar Bibliia 1986

²³ Uca capan cuello thiyanacapasti suma q'illpt'asa ch'ucuratänwa suelat lurat chalecjama, jan ch'iyjtañapataqui.

Qullan Arunaca

²³ Uca capan cuello thiyanacapasti suma q'illpt'asa ch'ucuratänwa suelat lurat chalecjama, jan ch'iyjtañapataqui.

Qullan Arunaka DC

²³ Uka capa isin kunka thiyanakapasti jan ch'iyjtañapatakix suma k'illpt'as ch'ukuntatänwa, lip'ichit lurat chaleconakjama.

Éxodo 39:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 28:32

ucasti chicachicarojj p'iyjatäñapawa p'eke waysuñataqui. Uca p'iya thiyanacasti suma doblantatäñapawa, mä suelat lurata chalecjama, uqhamata jan ch'iyjtañapataqui.

Éxodo 39:24

Uca capa isi thiyanacarusti bordaquipapjjänwa granadjama morok'onaca azul telanacampi, wila k'ellu telanacampi, wila telanacampi, lino sat hilo c'anthitampi.