Mathewu 21:10 - Baasraak Zulu New Testament Bible Esengenile eJerusalema, umuzi wonke wanyakaza, uthi: “Ngubani lo na? IBHAYIBHELI ELINGCWELE Kwathi esangena eJerusalema, umuzi wonke wanyakaza, wathi: “Ngubani lo?” IsiZulu 2020 Kwathi esangena eJerusalema, umuzi wonke wanyakaza, uthi: “Ngubani lo na?” Contemporary Zulu Bible 2024 Esengenile eJerusalema, umuzi wonke wanyakaza, uthi: “Ngubani lo na? |
Izixuku ezazihamba ngaphambili neziyilandela zamemeza zathi: “Hosana kuyo iNdodana kaDavide! Ubusisiwe ozayo egameni leNkosi; Hosana kweliphezulu.
Bakhuluma kuye, bathi: “Sitshele, lezi zinto uzenza ngagunya lini na? kumbe ngubani okunike leligunya?
Ababhali nabaFarisi baqala ukuzindla, bathi: “Ngubani lo okhuluma inhlamba na? Ngubani ongathethelela izono ngaphandle kukaNkulunkulu yedwa?
Labo ababehlezi naye ekudleni baqala ukukhuluma bodwa, bathi: “Ngubani lo othethelela nezono na?
Base bephendula abaJuda, bathi kuye: “Usibonisa isibonakaliso sini, lokhu wenza lokhu na?